Soglie di sbarramento, coalizioni e la scheda elettorale: ecco il “Rosatellum bis”